Diverse osservazioni sono evidenziate da questa recensione.
Several observations are highlighted from this review.
Questi importatori indipendenti hanno anche trasmesso diverse osservazioni aggiuntive in cui illustrano le loro opinioni sul motivo per cui le misure dovrebbero essere abrogate.
These unrelated importers also sent several additional submissions setting out their views on why the measures should be terminated.
Osservazione pratica: le modalità di ripresa fotografica e di registrazione video consentono di selezionare la modalità corretta per le diverse osservazioni, il che offre maggiore praticità per la caccia.
Convenient Observation: Photo taking and Video recording modes allow you to select the proper mode for different observation, which gives you more convenience for hunting.
Leggendo criticamente queste definizioni di evoluzione si possono fare diverse osservazioni.
While making a critical commentary of these definitions of evolution, various observations can be made.
I visitatori hano esaminato l’attuazione delle raccomandazioni della prima parte della VFP (2010), facendo diverse osservazioni al riguardo.
The visitors reviewed how the recommendations of the first part of the VFP (2010) have been implemented and made several observations in this regard.
Concluse che le diverse osservazioni riguardavano passaggi successivi della stessa cometa - oggi nota come "cometa di Halley" - della quale prospettò un nuovo ritorno per il 1758.
He concluded that each set of observations concerned successive passages of the same comet - later named Halley's comet - which, he forecast, would return in 1758.
Abstract Diverse osservazioni cosmologiche mostrano che l'Universo sta attraversando un periodo di espansione accelerata, che iniziò a tempi molto recenti.
A variety of cosmological observations show that the Universe is going through a period of accelerated expansion, which started at Cerca con Google
È stata accolta dall’opposizione che controlla la zona ed è stata in grado di stabilire diverse osservazioni per la preparazione della sua relazione intermedia.
It was received by the opposition who control this zone, and was able to establish various observations to be used in writing its status report.
Diverse osservazioni mostrano il coinvolgimento di questi recettori nella determinazione della BMD in entrambi i sessi.
Various observations show the involvement of these receivers in the determination of the BMD in both seies.
02 Maggio 2019: Questa immagine, un composito di diverse osservazioni catturate dal VST (VLT Survey Telescope) dell'ESO, mostra Gaia, un satellite dell'ESA, come una debole scia di punti attraverso la metà inferiore del campo visivo stellato.
2 May 2019: This image, a composite of several observations captured by ESO’s VLT Survey Telescope (VST), shows the ESA spacecraft Gaia as a faint trail of dots across the lower half of the star-filled field of view.
Come richiesto in diverse osservazioni inviate nell'ambito della consultazione pubblica sul Libro verde, ciò comprenderà anche un'ulteriore chiarificazione della distinzione tra attività economiche e non economiche [29].
As requested in a number of comments received in the public consultation on the Green Paper, this will also include a further clarification of the distinction between economic and non-economic activities [29].
Vi sono diverse osservazioni nuove oltre alla conferma di ciò che già si sapeva.
There are several new findings in addition to these well known facts, however.
Hanno lasciato cadere diverse osservazioni sul fatto che la vita dell'uomo provvisorio dell'IRA in fuga non è piacevole. "
They let drop several remarks that the life of the Provisional IRA man on the run is not a pleasant one.”
Queste dichiarazioni, rilasciate nel corso degli ultimi sei mesi, inducono a diverse osservazioni.
These statements, all dating from the past half year, prompt several observations.
Direi che per lo più dal 1975 al 1982 mi sono concentrata sulla capacità di esprimere diverse osservazioni e concetti sul linguaggio della televisione.
I would say that mostly from 1975-1982 I concentrated on being able to express several observations and concepts about the language of television.
Tale modello consente di spiegare diverse osservazioni, tra le quali: l’abbondanza presente nell’Universo di nuclei atomici più leggeri (idrogeno, elio, deuterio e litio) e l’esistenza di una radiazione cosmica di fondo.
This model allows to explain several observations, like the universal abundance of lighter atomic nuclei (hydrogen, helium, deuterium, lithium) and the existence of a cosmic microwave background radiation.
Il tasso di infezione tra le donne detenute, che rappresentano il 5, 5% del totale, è risultato in diverse osservazioni superiore anche del 50% rispetto alla popolazione maschile.
The rate of infection among female prisoners who account for 5.5% of the total has been found to be even 50% higher than the male population in several observations.
Credo di poter dire che è cresciuta gradualmente, il frutto di alcune coincidenze o meglio di una sottile linea rossa che pian piano stava connettendo diverse osservazioni.
I think it grew slowly, and sprang from a series of coincidences, or rather a subtle thread that gradually linked various thoughts.
Spesso diverse osservazioni dello stesso elemento tematico si sovrappongono creando una visione prismatica di uno stesso elemento minimale.
Several observations of the same thematic element often overlap to create a prismatic view of the same minimal element.
Sono in programma diverse osservazioni durante il periodo di massimo avvicinamento, cioè dalle 01:00 CET del 7 novembre, alle 15:00 CET del 20 novembre.
The observations are scheduled during and around the time of closest approach, from 7 Nov, 01:00 CET, to 20 Nov, 15:00 CET.
Avrete anche il vostro diario, con diverse osservazioni che avete scritto durante la vostra ricerca, e un inventario con gli oggetti da usare.
You will also have your diary, which possesses different observations that you wrote down during your quest, and the inventory with items which need to be used.
A questo punto, vale la pena di fare diverse osservazioni sulle scoperte della neuroscienza moderna riguardanti il cervello umano.
At this point several remarks are worth making about the findings of modern neuroscience concerning the human brain.
Da questo enorme squilibrio ne conseguono diverse osservazioni: la continua mancanza di consenso internazionale in materia di rifugiati e la vicinanza di molti Paesi poveri alle regioni in conflitto, tra le altre.
This huge imbalance reflects several things including the lack of consensus internationally when it comes to hosting refugees, and the proximity of many poor countries to regions of conflict.
Nonostante l'elevata precisione con cui è stato verificato il modello standard, esistono diverse osservazioni sperimentali che esso non riesce a spiegare.
Despite the high accuracy at which the standard model has been tested, there are several experimental observations that it cannot explain.
Tale studio sarà condotto a partire dalle diverse osservazioni sulla sua figura pubblicate nel corso di quattro secoli.
This study will be carried out starting from several observations on his figure published over four centuries.
I santi venivano rispettati – parlo dell’India – i veri santi erano rispettati e fecero diverse osservazioni.
The saints were respected – I’m telling you in India – real saints were respected, and they made different observations.
Diverse osservazioni suggeriscono che questo non è il caso.
Several observations suggest that this is not the case.
Pertanto l’immagine fotografica non può essere considerata una riproduzione oggettiva (e quindi realistica) del mondo esterno, bensì semplicemente un insondabile complesso di diverse osservazioni e prospettive sulla realtà.
The photograph cannot therefore be regarded as an objective and hence realistic reproduction of the outside world but simply as an unfathomable complex of different observations and viewpoints on reality.
Diverse osservazioni ci sono pervenute dalla Congregazione per la Dottrina della Fede, che sono state debitamente incorporate nel testo definitivo.
We received valuable observations from the Congregation for the Doctrine of the Faith, which were duly incorporated into the definitive text.
Appena sotto NGC 5018, la debole striscia lasciata dall'asteroide 2001 TJ21 (110423) - catturato in diverse osservazioni successive - attraversa l'immagine.
Just below NGC 5018, the faint streak left by the asteroid 2001 TJ21 (110423) — captured over several successive observations — can be seen stretching across the image.
È molto importante avere un diario in cui annotare le diverse osservazioni che si fanno:
It is very important to have a diary in which you write down the different observations you make:
Il rapporto investigativo pubblicato pochi mesi dopo contenne diverse osservazioni.
A 500-page Navy board of investigation report published a few months later made several observations:
2.6255419254303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Several observations are highlighted from this review. 